MasiniGermania

Acte pentru înmatricularea unei mașini din Germania: RAR și DRPCIV, pas cu pas

Procedurile și tarifele se pot schimba: confirmă la RAR și la DRPCIV înainte de programare.

Pe scurt

  • Mergi în 2 locuri: la RAR (autenticitate, verificare tehnică, CIV), apoi la DRPCIV (certificat de înmatriculare și numere).
  • Ai nevoie de talonul german (Teil I și II), dovada radierii, contract cu VIN și RCA.
  • Certificatul RAR e valabil 60 de zile. Programează-te din timp.

Înainte să cumperi mașina

Pașii, de la mașina adusă la numere românești

  1. Transport: mașina ajunge în România, pe platformă sau pe roți. Vezi transport auto Germania - România.
  2. Programare la RAR: online, la filiala potrivită. Programează-te din timp, locurile libere diferă de la o filială la alta.
  3. La RAR: prezinți mașina și actele. RAR verifică autenticitatea (VIN, elemente de identificare), face verificarea tehnică și eliberează certificatul de autenticitate (valabil 60 de zile) și CIV.
  4. Asigurare RCA: o încheii înainte de DRPCIV. Alegi un broker sau un asigurător, pe baza CIV sau a seriei de șasiu.
  5. La DRPCIV (serviciul de înmatriculări): depui dosarul, plătești certificatul de înmatriculare și plăcuțele și primești numerele.
  6. La primărie: te înscrii pentru impozitul auto (vezi ghidul de impozit) și îți faci dosarul fiscal al mașinii, dacă e cazul.

Lista de acte (confirmă la programare)

DocumentUnde îl folosești
Cartea de identitate / pașaportRAR, DRPCIV
Zulassungsbescheinigung Teil I și Teil II (talon și carte germană)RAR
Dovada radierii din circulație în Germania (Abmeldung)RAR, DRPCIV
Contract de vânzare sau factură, cu datele vânzătorului și VIN-ulRAR, DRPCIV
COC (certificat de conformitate), dacă existăRAR
Dovada achiziției (chitanță, extras de cont)DRPCIV, la cerere
Dovada plății taxelor RARRAR (se plătește acolo)
Asigurare RCA valabilăDRPCIV
Certificat de autenticitate RAR (valabil 60 de zile) și CIVDRPCIV
Dovada plății certificatului de înmatriculare și a plăcuțelorDRPCIV

Lista poate varia în funcție de situația ta (mașină nouă fiscal, firmă, proprietate comună). Unele ghișee pot cere traducerea documentelor germane. Lista oficială se găsește la DRPCIV și RAR.

Cât costă

CostEstimareStatus
RAR: autenticitate, verificare tehnică și carte de identitate (CIV)1.200 - 1.800 leiverifică la RAR / DRPCIV
Certificat de înmatriculare49 - 76 leiverifică la RAR / DRPCIV
Plăcuțe de înmatriculare (2 buc.)40 - 54 leiverifică la RAR / DRPCIV
RCA primul an600 - 1.800 leiestimare

Sumele sunt estimări din ghiduri publicate. Nu am putut confirma un tarif oficial unic pentru pachetul RAR, iar certificatul de înmatriculare apare cu 49 sau 76 lei în funcție de sursă. Folosește calculatorul pentru totalul cu mașina inclusă.

Greșeli frecvente care costă săptămâni

Întrebări frecvente

Cât e valabil certificatul de autenticitate RAR?

60 de zile. În acest interval trebuie să depui actele pentru înmatriculare, altfel trebuie să refaci certificatul.

Unde mă programez la RAR?

Prin sistemul de programări online al RAR (rarom.ro, secțiunea Programări) sau la filiala din județul tău. Locurile se ocupă repede, iar în unele perioade primele date libere sunt la săptămâni distanță. Există și firme private de intermediere care caută loc contra cost, dar nu sunt afiliate RAR.

Pot înmatricula mașina fără certificat de autenticitate?

Pentru mașinile care vin din străinătate, RAR cere certificatul de autenticitate la prima înmatriculare în România. Obligația a fost eliminată doar pentru schimbarea proprietarului la mașini deja înmatriculate în România.

Am nevoie de traducerea documentelor germane?

Depinde de ghișeu și de document. Întreabă la programare și pregătește, pentru siguranță, traducerea contractului sau a facturii dacă e în germană. Talonul german (Zulassungsbescheinigung) conține câmpuri standardizate UE.

Cât durează totul, de la mașina adusă la numere?

Depinde mai ales de cât de repede prinzi programare la RAR și la înmatriculări. Cu actele complete, nu pierzi timp între pași. Uită-te la locurile libere înainte să aduci mașina.

Pot merge cu mașina înainte să am numere?

Nu, nu fără plăcuțe valabile și asigurare. Dacă ai adus mașina pe roți, numerele de export germane au valabilitate limitată. Vezi transportul pe roți.

Trebuie să radiez mașina în Germania?

Da, mașina trebuie scoasă din circulație în Germania (Abmeldung), iar tu ai nevoie de dovada radierii. Vânzătorul o face, de obicei, înainte de predare.

Ce este CIV?

Cartea de identitate a vehiculului. O eliberează RAR după verificare, iar fără ea nu poți face înmatricularea.

Ce este certificatul de autenticitate?

Documentul prin care RAR confirmă identitatea mașinii (VIN și elementele de identificare). E valabil 60 de zile și e obligatoriu la mașinile aduse din străinătate.

Ce este COC și dacă nu îl am?

COC este certificatul de conformitate. Ușurează procedura la RAR și arată norma Euro. Dacă nu îl ai, întreabă la RAR ce îți cere pentru mașina ta.

Pot înmatricula mașina pe firmă?

Da, dar actele și regulile de TVA diferă. Întreabă la RAR, la DRPCIV și la contabilul firmei. Acest ghid se referă la persoane fizice.

Mașina mea e Euro 3 sau mai veche. Ce se schimbă?

În presă au apărut discuții despre restricții de import sub Euro 3, neconfirmate oficial. Întreabă la RAR înainte să cumperi.